bienvenido!

Esperamos que te guste nuestra web, que hemos creado con muchas ganas y dedicando mucho tiempo

Usuario:
E-Mail:
Escribe cuánto es 69 + 14:
 
año 68 de la era ibañez

la biblioteca don rosa

“Sé que esta historia la he contado tantas veces que empieza a sonar a leyenda urbana,
incluso para mí, pero fue exactamente eso lo que le dije, y él mismo puede confirmarlo.
Byron me pidió que le enviara algunos ejemplos de dibujos de pato y se los envié de inmediato".
(Prólogo - Don Rosa Library, 2014
)
 
 

 
   Hemos hablado largo y tendido sobre "La Juventud del Tio Gilito", esa gran obra de Don Rosa, pero poco sabemos de sus primeros trabajos para Disney. En este artículo daremos un repaso al resto de las historietas del dibujante norteamericano ajenas a su obra cumbre ("The Life and Times of Scrooge McDuck"). Todas ellas fueron publicadas de manera integral en 2014, en una edición definitiva a cargo de la editorial Fantagraphics Books: The Don Rosa Library. La editorial ya había publicado previamente otros trabajos suyos, como los dos volúmenes editados en 1981: Don Rosa's Comics & Stories, que incluían trabajos de Rosa en su etapa anterior a Disney: los Pertwillaby Papers. También publicó posteriormente la serie Tagdenah en The Comics Journal


Biblioteca Don Rosa - Colección particular
 
   La primera edición de The Don Rosa Library se publicó en diez volúmenes de unas 200 páginas cada uno, publicados entre octubre de 2014 y noviembre de 2018, con un tamaño de 21,6 x 27,9 cms, algo más grandes que los volúmenes de la biblioteca de Carl Barks (The Complete Barks Disney Library). Respecto al coloreado, la mayoría de las historietas fueron coloreadas por Scott Rockwell, Erik Rosengarten, Rich Tommaso, Kneon Transitt y Digikore Studios, bajo la supervisión del experto en Disney David Gerstein y de Gary Groth (además de la aportación artistica del propio Rosa). El éxito de la colección despertó el interés en diversos países, publicándose desde 2017 en Rusia, Brasil, Polonia e Italia por las editoriales ACT, Editora Abril, Egmont y Panini Comics, respectivamente. En junio de 2020, se lanzó una edición traducida para el mercado alemán, que contó con pequeños cambios editoriales y algunas adaptaciones respecto a la versión original de Fantagraphics y sus traducciones previas. 
 

Izda: The Don Rosa Library - The Son of the Sun (Vol. 1, Fantagraphics, 4/X/2014)
Dcha: Ilustración original para la portada de ese primer volumen de la biblioteca

   ¿Pero cómo empezó todo? Quizá deberíamos empezar explicando cómo pasó Don Rosa de trabajar en una empresa de la familia a convertirse en un dibujante Disney casi de la noche a la mañana. Parece magia, pero no, sucedió de verdad. Según explica el propio dibujante, su vida dio un cambio radical en 1986. Podía haber sucedido de otra manera, pero sucedió así: por caprichos del destino, como suele suceder con estas cosas, Don Rosa visitó una tienda de cómics y se topó con un número de la colección Walt Disney's Comics and Stories, que además llevaba una portada de Barks que nunca había visto antes. Le chocó mucho, ya que él tenía controladas en su cabeza todas las portadas del maestro. ¿Cómo podía haber pasado aquella por alto? El asunto tenía una sencilla explicación: en realidad la portada no era de Barks, sino de Daan Jippes, un dibujante que clavaba el estilo del padre de los patos. Dio la casualidad de que el editor de aquella revista era Bruce Hamilton, un amigo de Rosa con el que había coincidido en convenciones y que compartía con el dibujante una gran admiración por Carl Barks. Tanto era así, que había fundado una editorial que llevaba por nombre el del primo afortunado de Donald: Gladstone Comics (primo al que en España conocemos como Narciso).
 

Bruce Hamilton (1932 - 2005) junto al eterno Carl Barks (1901 - 2000),
en la Comic Con de San Diego de 1982

  Además de esa colección, Hamilton también había recuperado las principales cabeceras Disney, como la revista Uncle Scrooge. Pocos meses después, en la revista Donald Duck se publicó una historieta realizada por un aficionado a los cómics Disney, como era Rosa: Marty Greim. Estaba hecha a partir de poses copiadas de Barks. Esto espoleó a Rosa: viendo la suerte que había tenido Greim, contactó con otro editor, Byron Erickson y le transmitió su devoción por dibujar y escribir historietas Disney. El editor le pidió que le enviará algún trabajo suyo y consiguió luz verde para ver su primera historieta publicada en una revista Disney. De la noche a la mañana, Don Rosa pasaba de estar convencido de que trabajaría en el negocio familiar relacionado con la construcción, a plantearse la posibilidad de ser historietista. Así llegó El hijo del Sol, la primera historieta que el de Kentucky vio publicada.   
 
Izda: Fotografía de Byron Erickson / Dcha: Ilustración de Marty Greim
 
  El éxito de aquella primera historieta le dio a Rosa la oportunidad de seguir colaborando con la editorial, y no tardó en llegar el encargo de una nueva historieta, mientras compaginaba esa labor como historietista con la empresa de construcción familiar, la Keto Rosa Co. Sin embargo,no tardó en desvincularse de esta última, después de que su socio (el hijastro de su tío) se lo recomendase, a pesar de que le sería muy complicado vivir con lo que le pagaba Gladstone por sus historietas en aquel momento. Afortunadamente, su esposa era profesora, por lo que el dibujante decidió que podría dedicarse por completo al mundo de la historieta, aunque tuviera que hacer algunos sacrificios. 
 

Fotografía de Don Rosa
(2022, Fte: Wikipedia)

  Don Rosa siempre se tomó muy en serio la fidelidad por la obra de su admirado Barks. Se documentaba profusamente leyendo y releyendo sus historietas, a la caza de datos y anécdotas de los patos que después reutilizaría para acomodar sus historietas. Él prefería que estas se ambientasen en aquellos primeros comienzos, pues detestaba la idea de crear historietas de personajes eternos, con 140 o 150 años, edad que tendría Gilito en los años ochenta del siglo pasado, de haberse decantado por ubicar sus trabajos en esa época, tan cercana al siglo XXI. No olvidemos que Barks citó expresamente que Gilito había sido buscador de oro en el Yukón, en 1897, además de marinero fluvial en 1880 y vaquero en 1882. Además, le entusiasmaba la idea de llevar sus historietas atrás en el tiempo, imaginándose a él mismo leyéndolas de  joven.
 

Viñetas de "Regreso a Klondike" (Four Color nº 456, Carl Barks, III/1953)
- Don Rosa examina minuciosamente las historietas de Barks para
dar continuidad y a las suyas siendo fiel a las del padre de los patos - 
 
  El dibujante se las tuvo que ingeniar para poder colar su firma en las historietas que dibujaba, ya que la Disney no permitía que los artistas firmasen sus trabajos. No tardó en decidirse por incorporar la palabra D.U.C.K. (acrónimo de "Dedicated to Uncle Carl from Keno"), pero la editorial detectó aquellos primeros intentos y los eliminó de la versión impresa. Así, el dibujante se las ingenió para esconder aquellas siglas en remotos lugares, muy camuflados, en las primeras viñetas de cada historieta o incluso en su  portada. Solo así consiguió que pasara desapercibida y llegase hasta nosotros. En el ejemplo que aparece bajo estas líneas, cuesta verla: hay que girar la foto boca abajo y fijarse en las hojas de una col que hemos marcado con un recuadro en rojo:
 

Portada del Picsou nº 398 (Don Rosa, III/2005)
 
  El listado bebe de la edición de Fantagraphics, que tuvo el asesoramiento del propio Don Rosa, y que prioriza el orden de concepción de las historietas, en lugar del orden de publicación, de ahí el baile de fechas. La primera historieta dibujada por Don Rosa es El hijo del Sol (que se ubica justo después de Perdidos en los Andes, de Barks), y a la que daría continuación en Regreso a Chatu Pichu:

1) Lost in the Andes (Carl Barks)
     - EEUU: Four Colour Comics nº 223 (II/1949)
     - España:
            - Dumbo 1ª (ERSA) nº 60"¡Andes lo que andes... no andes por los Andes!" (1950)
            - Dumbo 2ª (ERSA) nº 7"¡Andes lo que andes... no andes por los Andes!" (1966)
            - Dumbo (Edición de lujo) nº 2"¡Andes lo que andes... no andes por los Andes!" (1974) 
            - Yo, Pato Donald 1"Pato Donald y el misterio de los Incas" (1974)
            - Jovial / Películas nº 20  - "¡Andes lo que andes... no andes por los Andes!" (1976)
            - Yo, Pato Donald S1"Pato Donald y el misterio de los Incas" (1977) 
            - Clásicos del Cómic nº 1 "¡Andes lo que andes... ¡No andes por los Andes!" (2004) 
            - Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) nº 5 "¡Andes lo que andes... no andes por los Andes!" (2012)
            - La gran dinastía del Pato Donald (Salvat) nº 10"Perdidos en los Andes" (2018)

2) The Son of the Sun (Don Rosa)
       - EEUU: Uncle Scrooge nº 219 (VII/1987)
       - España: Inédita en España  - "El hijo del Sol"

3) Return to Plain Awful (Don Rosa)
     - EEUU: Donald Duck Adventures nº 12 (V/1989)
     - España: Inédita en España - "Regreso a Chatu Pichu"

4) Nobody's Business (Don Rosa)
     - EEUU: Uncle Scrooge nº 220 (VIII/1987)
     - España: Inédita en España - "Duelo de inversores"

5) Mythological Menagerie (Don Rosa)
     - EEUU: Walt Disney's Comics & Stories nº 523 (X/1987)
     - España: Inédita en España - "Bestiario mitológico"

6) The Mysterious Stone Ray (Carl Barks)
     - EEUU: Uncle Scrooge nº 224 (XII/1987)
     - España: "El misterioso rayo petrificador"
            - Dumbo 2ª (ERSA) 51 - "El rayo petrificador" (1969)
            - Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) nº 42 "El rayo petrificador" (2012)
            - La gran dinastía del Pato Donald (Salvat) nº 20 - "El misterioso rayo de piedra" (2019)
 
7) Cash Flow (Don Rosa)
     - EEUU: Uncle Scrooge nº 224 (XII/1987)
     - España: Inédita en España - "Dinero líquido"

  A continuación daremos un repaso a cada una de estas historietas cortas de la Biblioteca Don Rosa, destacando algunos aspectos interesantes de cuantos comenta el propio autor en los interesantísimos textos de los extras que acompañan a las historietas, escritos de su puño y letra: 

El hijo del Sol

  Don Rosa reconoce que el guion de esta historieta ya lo tenía preparada mucho antes de lo que pensamos: lo desarrolló en su etapa universitaria, para una tira diaria que había preparado para el periódico de la escuela. En lugar de estar protagonizada por Gilito, en aquellos años estaba pensada para unos personajes propios, conformando la tira mencionada: Pertwillaby Papers. Solo tuvo que adaptarla para que fuera protagonizada por el pato más rico del mundo. La historieta original, estaba protagonizada por el héroe de la mentada serie, Lancelot Pertwillaby, que se topaba por casualidad con un disco dorado que contenía un mapa de un tesoro inca. Rosa cambió a dicho personaje por Donald, que encontraba el disco mientras limpiaba una sala de trofeos de Gilito. El villano de la serie original, Herr Doctor Viktor Dimitrius Smyte, lo sustituyó por Gilberto Oro, "gemelo malvado" y archienemigo de Gilito (un personaje que, dicho sea de paso, solo había aparecido en tres ocasiones en las historietas de Barks). Tras reescribir el guion, el dibujante se puso manos a la obra a dar vida a las viñetas, aunque aún no se sentía muy cómodo, o con la suficiente destreza para volar solo dibujando historietas de patos, así que tomó como referencia muchas poses de las historietas originales de su apreciado maestro, Carl Barks. Fotocopió personajes, posturas, fondos..., que le sirvieron como un dossier de referencia en aquella primera andadura con las historietas patunas (¡su bautismo como historietista Disney!). Tardó medio año en dibujar aquella primera historieta. No era para menos: sabía que algún día dibujaría una historieta Disney, y era consciente de que había llegado su momento, así que quería hacerlo bien, le llevase el tiempo que le llevase. La historieta terminó viendo la luz en la revista Uncle Scrooge nº 409, cumpliedo así Rosa el sueño de toda una vida. Para colmo, la historieta fue nominada en 1987 en los Premios Harvey, los "Óscar del cómic" por aquel entonces (hoy en día tiene más peso el premio Eisner). La historieta esconde muchos secretos, revelados por el propio autor: referencias barksianas, otras curiosidades que se sacó de la chistera, y algún que otro guiño a las historietas de Astérix.
 

Templo de Manco Capac (El Hijo del Sol)

Regreso a Chatu Pichu

  Según explica el propio Rosa, esta fue la primera secuela de una historia de Barks que le pidieron en la editorial. Sucedió en 1988, cuando el director ejecutivo de la Gladstone, Bruce Hamilton, le pidió expresamente una historieta que continuase a la conocidísima Perdidos en Los Andes de Barks. En aquella época, Barks había estado realizando unas litografías ambientadas en esa historieta, pero había incluido en ellas a Gilito (personaje que no había protagonizado a historieta original, Perdidos en Los Andes). Con una historieta que funcionase como secuela seguramente aquellas litografías tendrían más tirón, o eso pensó el editor. Rosa creyó que el argumento giraría con la idea de que los Jóvenes Castores devolvieran a los gallos cuadrados de la aventura de Barks a su hábitat natural, el valle perdido. La historieta revolucionó a muchos fans europeos, que llevaban años pidiendo a gritos que se realizasen secuelas de los grandes clásics de Barks, y ahí Egmont y Rosa estaban de enhorabuena, pues habían comenzado una relación que sería muy enriquecedora para ambas partes.
 

Arriba: The Second Richest Duck (Uncle Scrooge #15, Carl Barks 1956)
Abajo: Portada Return to Plain Awful (Donald Duck Adventures nº 12, Don Rosa, V/1989)

 Duelo de inversores

    Segunda historieta de patos realizada por Don Rosa, tras El hijo del Sol. El autor reconoció sus limitaciones a los lápices en el momento en el que dibujó aquella historieta. Y es que en ese momento no solo no era profesional, sino que no tenía base ni había estudiado arte. Además, desde que dejó de hacer cómics en 1982, llevaba cinco años sin coger un lápiz. La historieta era un poco experimental, como el propio autor confiesa, construida a base de gags encadenados. Disfrutó como un niño dibujando sus páginas, tan ricas en detalles. Cuantos más metiera más gozaba. Se trata esta de una historieta fundacional que le sirvió al autor para coger tablas y desarrollar su estilo, sentando así las bases de lo que vendría después (aunque Rosa está aún sorprendido de que se la publicasen y nunca le ha convencido el resultado, pues afirma estar realizada a base de poses copiadas de historietas barksianas). Fue también la primera vez que dibujó a Ungenio Tarconi y a Narciso Bello (Gladstone), y la segunda vez que escondió su firma en un dibujo. 
 

Don Rosa recreó algunas portadas originales dibujadas por Barks,
como esta en la que Narciso lee el Four Color #427 

 Bestiario Mitológico

  Tercera historieta de Don Rosa decicada a los patos, y primera realizada expresamente para la revista Donald Duck. Se trata de una historieta muy divertida con un Pato Donald tratando de impresionar a sus sobrinos, los Jóvenes Castores cazando animales que no estuvieran documentados en su manual. El dibujante se aseguró de que todas las criaturas que aparecieran fueran verdaderas criaturas mitológicas de diversas culturas. Es también la primera vez que Rosa utiliza a los sobrinos de Donald en el papel de los Jóvenes Castores, y en la que utilizó por primera vez a la abuela Pato y a Sansón, en su clásico coche, el Studebaker.
 

Viñetas sacadas de Bestiario Mitológico (Mythological Menagerie)
    Walt Disney's Comics & Stories nº 523 (X/1987)

Cash Flow

  Don Rosa cuenta que le gustaba fantasear sobre los misterios del universo y las leyes de la física en su etapa como estudiante de ingeniería. Imaginaba, por ejemplo, qué sucedería en un mundo sin inercia, o sin coeficiente de rozamiento. Una fantasía de juventud que se materializó en esta divertida historieta, Dinero Líquido, que bebe de la trama desarrollada años antes por él mismo para su personaje Lancelot Pertwillaby. Este elaboraba una sustancia que eliminaba el coeficiente de rozamiento de las cosas, una sustancia que bautizó como "anti-abrasium". En Dinero Líquido, Rosa recicló aquel suero reconvirtiéndolo en un rayo "anti-inercia", que inventó un "científico del repollo" que había creado Barks años atrás. Esta fue la segunda historieta en la que el dibujante utilizó al tío Gilito, y la primera en la que introdujo a los Golfos Apandadores. El dibujante tuvo que refrenarse, ya que dibujó una decena de ellos, pero posteriormente reparó en que Barks nunca mostraba más de siete en una sola viñeta (salvo en contadísimas excepciones). La historieta está cargada de referencias barksianas recuperadas por el autor, pero preferimos dejar que sean ustedes mismos quienes las descubran (o que las consulten en los volúmenes de la Biblioteca Don Rosa).
 
 
Uno de los momentos más impactantes de Dinero Líquido (Cash Flow),
ver el depósito de Tío Gilito rompiéndose en mil pedazos y dejando
escapar todas las monedas y billetes de su interior por toda la ciudad

   Uncle Scrooge nº 224 (XII/1987)
   
  CONTINUARÁ...
 


Autor:

- Alfredo Sánchez Esteban

Colaboradores:

- Andrés Lara (material diverso sobre la obra de Don Rosa)

Bibliografía:

Biblioteca Don Rosa / The Don Rosa Library (Fantagraphics Books)
- Biblioteca Carl Barks (Salvat, 2018 - Tomos nºs 9, 17, 20 y 41)

Fuentes:

- https://en.wikipedia.org/wiki/Don_Rosa
- https://www.lambiek.net/artists/g/greim_marty.htm
- https://de.duckipedia.org/Datei:Byron_Erickson.jpg
- https://www.pipelinecomics.com/the-don-rosa-library/

- https://www.2dgalleries.com/art/picsou-the-son-of-the-sun-54335
- https://www.flickr.com/photos/alan-light/1117155053/in/photostream/
- https://reviewordie.wordpress.com/2012/07/31/nobodys-business/

- https://duckcomicsrevue.blogspot.com/2014/04/back-to-klondike.html
- https://dangearino.com/2020/01/20/reading-don-rosa-with-my-daughters-last-sled-to-dawson/
- https://ludy-quadrinhosdisney.blogspot.com/2010/06/don-rosa-e-sua-maravilhosa-arte-parte-1.html
- https://www.whakoom.com/comics/jrobm/uncle_scrooge_and_donald_duck_-_the_don_rosa_library/1



 
"En 1964, durante una visita a una de esas polvorientas tiendecitas de cómics
de segunda mano, vi un cómic de gran formato recién publicado titulado
The Best of Donald Duck and Uncle Scrooge, con una frase en la portada que decía
"reimpreso por demanda popular". Las dos historias contenidas en el cómic eran de aquel "buen 
dibujante" (aunque el estúpido cómic seguía sin revelar su nombre), y una de las historietas
era mi favorita de siempre: The Golden Helmet. ¡Aquel fue un momento de revelación!


(Don Rosa, Juventud y hazañas de Don Rosa)
 

página 9
 
Comparte esta página
 
 
Ir arriba
fomulario de contacto

formulario de contacto

nombre:
e-mail:
mensaje:
Tienes que activar JavaScript para poder ver el CAPTCHA aquí!
Desarrollo y diseño: Pablo Sánchez / Contenidos: Alfredo Sánchez + Colaboradores / Visitas: 
 / v.1.6
Estadísticas
Opciones
Ocultar frases de Ibañez
Mi cuenta
Desconectar