Parecen dos aventuras de dos páginas unidas. En la primera Filemón cae a un hoyo en mitad del campo y Mortadelo se afana por rescatarle. En la segunda de las aventuras Mortadelo ha recibido un soplo sobre el paradero de un banquero secuestrado por lo que los agentes acudirán allí a rescatarle.