Mortadelo y Filemón se disponen a cazar a Jack "Alcachofo" pero todas las ideas de Mortadelo tendrán dolorosas consecuencias para Filemón (un perro le morderá la nariz, lo atropellará un camión al quedarse pegado a la calzada por una cola súper-adhesiva y finalmente un barreno le explotará en las narices al quedársele también pegado a la mano por la dichosa cola).