Como Filemón está harto de verlo todo lleno de polvo ordena a Mortadelo que le ponga una funda a las cosas para que no se estropeen. Mortadelo se toma al pie de la letra la orden de su jefe y decide cubrir incluso la placa de la agencia (con la inscripción "Mortadelo & Filemón Agencia de Información") provocando así que no llegue ni un sólo cliente.