Mortadelo y Filemón van a vigilar la casa del joyero Collarínez, ya que éste ha recibido un colección de diamantes y teme a los posibles "cacos". Cuando llegan a la dirección de la Calle del Bache nº 13 cada uno buscará un escondite para vigilar, pero la mala suerte hará que por fatales coincidencias Filemón termine de una u otra manera "escaldado" y todo para descubrir finalmente que la fachada que vigilaban no era más que un simple decorado.