Mortadelo inventa la bola súper-rebotante para saltar vallas y perseguir "cacos" pero cuando empiece a probarla Filemón no dejarán de sucederle una desgracia tras otra (le rasgará la chaqueta, se golpeará contra una farola, será atizado al ser confundido con un fantasma y le romperá involuntariamente todos los dientes a un gendarme).