Un hombre acude a la agencia de información para que le ayuden a localizar al ladrón que le ha quitado su mata de pelo. Mortadelo y Filemón sospechan de un indio (que trabaja en un circo de la ciudad) y le dan captura pero posteriormente el cliente confiesa que todo era una confusión ya que su tío había tomado el bisoñé prestado.