Filemón escucha una conversación en la que Mortadelo tiene intención de darle un "tiro" y corre a esconderse a un lugar seguro. Lo que no sabe es que Mortadelo se refería a un tiro (o carro) de dos caballos.