Una de las primeras reseñas a la ciudad de Nueva York de la aventura tiene lugar en la introducción. Ibáñez parodia el viaje que la estatua de la Libertad realizó desde Francia hasta el continente americano. No olvidemos que la estatua, realizada por el escultor francés Bartholdi, fue un regalo del pueblo francés al norteamericano y se envió hasta allí en un barco de la armada francesa llamado Isère. La estatua se inauguró en 1886.
Viaje de la estatua de Francia a Nueva York
Ibáñez no limitó los gags de la estatua a esta aventura; encontraremos al menos dos más en "Mundial '94". Los agentes caen del avión en el que viajaban a los EEUU y tienen la suerte de cruzarse con un carguero con el que podrán llegar finalmente a Nueva York. En otro pasaje de dicha aventura Mortadelo se marca un peloteo sobre la corona de la estatua.
Otros Gags relacionados con la estatua - "Mundial '94"
Las populares escaleras que muchos edificios de Manhattan presentan en sus fachadas también aparecen en varias viñetas de la aventura. Se trata de un tipo especial de salida de emergencia, casi en desuso hoy día, que proporciona un método de evacuación en caso de incendio.
Escaleras de incendios (Manhattan)
"La estatua de la libertad" (1983-84)
Cierto pasaje de la aventura se desarrolla en el puente de Brooklyn, otro icono de la ciudad. Fue el primer puente suspendido mediante cables de acero (siendo además el puente colgante más grande del mundo). Se erigió para conectar los barrios de Manhattan y Brooklyn.
Puente de Brooklyn - "La estatua de la libertad" (1983-84)
Los agentes también acudirán al puerto de la ciudad. en la boca del río Hudson. Se trata de uno de los puertos naturales más largos del mundo.
Puerto de NYC - "La estatua de la libertad" (1983-84)
Ibáñez da muestras de su dominio de la perspectiva en la siguiente viñeta en la que podemos llegar a experimentar cierta sensación de vértigo desde el piso del rascacielos en el que se alojan los protagonistas (en la viñeta siguiente se aprecia también un puesto de periódicos neoyorquino en el que termina embutida Ofelia).
Rascacielos neoyorquino
"La estatua de la libertad" (1983-84)
Los rascacielos no son exclusivos de esta aventura. En "Mundial '94" los agentes "juegan" a la gallinita ciega con sus compañeros de selección desde las alturas de otro rascacielos de la ciudad:
Rascacielos neoyorquino - "Mundial '94"
El barrio de Harlem, el más grande de la zona norte de Manhattan, también es visitado por Mortadelo y Filemón. Los agentes se pintan el rostro y las manos de negro intentando pasar desapercibidos en un barrio mayoritariamente afroamericano.
Barrio del Harlem - "La estatua de la libertad" (1983-84)
La última referencia que hemos encontrado a la ciudad de
Nueva York aparece en otro álbum ("
Atlanta '96") en el que Ofelia hace escala en
Nueva York en su particular
vuelta al mundo tras tomarse el
brebaje de velocidad que le suministró Mortadelo mientras dormía. Se trata del
Rockefeller Center, un complejo de 19 edificios comerciales erigido en el centro de Manhattan por la familia del millonario.
Rockefeller Center (Nueva York) - "Atlanta '96"
