elige categoría
la hemeroteca
Influencias francobelgas
IntroducciónMortadelo y Filemón (1962)Mortadelo y Filemón (1963)Mortadelo y Filemón (1964)Mortadelo y Filemón (1965-1969)El sulfato atómico (1969)Contra el "gang" del Chicharrón (1969)Safari Callejero (1969-70)Valor... ¡y al toro! (1970)Mortadelo y Filemón (1970-1979)Mortadelo y Filemón (1980-2013)Mortadelo y Filemón - Las portadas (I)Mortadelo y Filemón - Las portadas (II)Mortadelo y Filemón - Las portadas (y III)Mortadelo y Filemón (otras influencias)El Botones Sacarino (1963-1966)Otros personajes de Francisco IbáñezLa influencia de Franquin en CasanyesConclusiones y reflexionesFuentes y Colaboradores
el sulfato atómico (1969)
Llegamos al año 1969, el año de "El sulfato atómico" - obra predilecta de Ibáñez -. La aventura supone un antes y un después si la comparamos con las aventuras previas a Gran Pulgarcito. Las viñetas mejoran en encuadre, composición... menos simplificadas que las anteriores y más "tridimensionales" gracias a la influencia de los cómics extranjeros. Es, sin duda, un álbum con el estilo inconfundible de su influencia belga. Ibáñez introdujo además en esta aventuras nuevos personajes como el Profesor Bacterio, que bien podría estar inspirado en el Doctor Zwart, personaje secundario aparecido en la aventura de Spirou "La mina y el gorila" (1956).
La aventura tiene muchas más reminiscencias europeas tanto a nivel gráfico (muchas de las cuales Chespiro recogió en su blog "Corra jefe, corra") como a nivel argumental, que recuerda poderosamente al de aventuras como "El guante de tres dedos" de Tillieux (1965) o a "El asunto Tornasol" de Hergé (1956). Así, Ibáñez toma "prestados" varios vehículos utilizados para desarrollar la huída final. El vehículo de la página 30 es similar al de la página 16 de la mencionada aventura de Tillieux: |
"El guante de tres dedos" (página 16) - M. Tillieux (1965)
|
"El sulfato atómico" (página 30) - Francisco Ibáñez (1969)
|
| El vehículo militar blindado que Mortadelo y Filemón utilizan para su huída es una copia del que aparece en el álbum "El agente especial" (protagonizado por Valentín Acero, de Peyó) que se publicó seriado en 1968 en la revista Spirou: |
"El agente especial" - Peyó (1965)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
El agente especial - Peyo (1965)
|
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| En la página 31 Bruteztrausen y su esbirro utilizan un coche al que le falta una rueda, lo que provocará un aparatoso accidente (con vuelta incluída) muy similar al dibujado por Tillieux: |
"El guante de tres dedos" - M. Tillieux (1965)
|
"El sulfato atómico" (página 31) - Francisco Ibáñez (1969)
|
| Poco después los mismos personajes utilizan un jeep cuya parte frontal y trasera es muy similar a otra publicada en "La guerra en calzoncillos (Tillieux, 1966)". Ambos vehículos vuelcan aunque por diferentes causas: |
"La guerra en calzoncillos" - M. Tillieux (1966)
|
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| Mortadelo y Filemón tienen un encontronazo con un pintor. La escena parece sacada de una aventura de Spirou y Fantasio en la que estos chocan con un guardia: |
"Spirou y Fantasio" - A. Franquin
|
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| Esta otra celda y su puerta de metal de cierta aventura de "Spirou y Fantasio" recuerda poderosamente a la de Tirania: |
"Spirou y Fantasio" - A. Franquin
|
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| El Mercedes 220S de "QRN sur Bretzelburg" de Spirou sirvió a Ibáñez de "inspiración" a la hora de dibujar la limusina de Bruteztrausen en "El Sulfato atómico": |
"Valentín Acero - El Agente Especial"
Peyó / Walthéry |
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| Incluso los uniformes de corte prusiano y los cascos de los soldados de Tirania son idénticos a los que aparecen en "QRN sur Bretzelburg" tal como apuntaba mortadelon dedicó en una entrada de su indispensable blog. Obsérvese también la puerta de entrada a la fortaleza: |
"QRN en Bretzelburg" - A. Franquin (1963)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
| En su libro "Los cómics de Francisco Ibáñez" Fernando J. de la Cruz menciona toda una retahíla de referencias aparecidas en "El sulfato atómico" extraídas directamente de aventuras de André Franquin. Así, el autobus en el que Mortadelo y Filemón viajan a Tirania es muy similar a otro aparecido en la aventura "QRN en Bretzelburg": |
"QRN sur Bretzelburg" - A. Franquin (1963)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
| De la misma aventura también parece haber salido la parte trasera del Mercedes en el que huye Bruteztrausen o las motos que le escoltan: |
"QRN sur Bretzelburg" - A. Franquin (1963)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
"El agente especial" -
Peyó / Walthéry |
"El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| Obsérvese la garita, el centinela y el palacio del fondo en la siguiente viñeta extraída de las aventuras de "Spirou y Fantasio" ("QRN en Bretzelburg"): |
"QRN sur Bretzelburg" - A. Franquin (1963)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
| Franquin se documentó con fotografías de los discursos de Hitler. Por influencia del dibujante belga Ibáñez copió las formas enérgicas de los militares nazis. Como vemos, la influencia de autores belgas en la obra de Francisco Ibáñez no se limitó a un mero enriquecimiento de los recursos expresivos de sus historietas: |
"QRN sur Bretzelburg" - A. Franquin (1963)
|
"El sulfato atómico" - Francisco Ibáñez (1969)
|
| El uniforme militar y la gorra con el emblema del aguila de Bruteztrausen se parece bastante a la indumentaria de Zantas, el dictador de Franquin. De hecho, ambos personajes caricaturizaron las poses de Hitler: |
Bruteztrausen ("El Sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
Zantas ("Le dictateur et le champignon") -A. Franquin (1953)
|
| Las escenas en las que Mortadelo y Filemón viajan en un Volkswagen escarabajo guardan un parecido extraordinario con las de la aventura de Spirou "La máscara", de 1956: |
"La máscara" - A. Franquin (1956)
|
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
"La máscara" - A. Franquin (1956)
|
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
| Incluso la "naturaleza aumentada" producida por los efectos del sulfato inventado por el Profesor Bacterio podría estar relacionada con la de la aventura "El prisionero de los 7 budas" de Spirou: |
"El prisionero de los 7 budas" - A. Franquin (1960)
|
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969)
|
|
O incluso de "Hay un brujo en Champignac", donde aparece un caracol de enorma tamaño en un momento de la aventura. No es descabellado pensar que el álbum pudiera haber pasado por las manos de Ibáñez antes de que dibujase dichas viñetas: |
|
|
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969) / "Hay un brujo en Champignac" - A. Franquin (1951)
|
| Existen más semejanzas que no hemos mostrado pero que pueden contrastarse: el Súper se asemeja en sus gestos al alcalde de Champignac. Uno de los generales de Bruteztrausen se basa claramente en un personaje aparecido en la aventura de Spirou "El viajero del mesozoico" (1957). Incluso las viñetas de la página 37 (con prismáticos, tanques y explosiones) guardan un gran parecido con los de la página 23 de la historieta "L'oeuf de Karamazout" (1964) de la serie Sophie, de Jidéhem y Vicq, como indicaba Hediondo en el foro de la T.I.A. |
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969) / "L'oeuf du Karamazout" - Jidéhem y Vicq (1964)
"El sulfato atómico" - F. Ibáñez (1969) / "L'oeuf du Karamazout" - Jidéhem y Vicq (1964)
Comparte esta página
